“Es difícil escribir un paraíso cuando todo indica que debes escribir un apocalipsis.”
Ezra Pound: El Arquitecto de la Poesía Moderna
Fue un poeta, ensayista, músico y crítico estadounidense perteneciente a la Lost Generation.
Biografía: Ezra Pound (1885-1972) fue un poeta, crítico y traductor estadounidense, figura central del modernismo literario. Vivió en Europa, donde promovió a autores como T.S. Eliot y James Joyce. Su apoyo al fascismo durante la Segunda Guerra Mundial lo llevó a ser encarcelado y declarado insano.
Estilo Literario: Modernismo, imagismo, vorticismo; uso de fragmentación, alusiones históricas y mitológicas, lenguaje preciso y economía verbal.
Tono / Sentimiento: Analítico y objetivo, reconociendo su influencia literaria mientras se aborda su controvertido legado político.
Contexto Histórico: Vivió durante las dos guerras mundiales y la Gran Depresión. Fue parte del movimiento modernista que rompió con las tradiciones literarias del siglo XIX. Su exilio en Europa y su adhesión a ideologías fascistas marcaron su vida y obra.
Datos Curiosos:
- Fue mentor de T.S. Eliot y ayudó a editar 'La tierra baldía'.
- Pasó 12 años en un hospital psiquiátrico tras ser declarado insano por traición.
- Tradujo obras del chino, italiano y provenzal, influyendo en su poesía.
Obras Clave: Los Cantos, Personae, Hugh Selwyn Mauberley, Ripostes
0
“Cuando un hombre traiciona su palabra, no vale nada.”
“El artista moderno tiene que vivir por el arte y la violencia. Sus dioses son dioses violentos. Los artistas, los llamados, cuyo trabajo no muestra esta lucha, son interesantes.”
“Una gran época de literatura tal vez sea siempre una gran época de traducciones.”
“La literatura es una noticia que permanece noticia.”
“La literatura no existe en el vacío. Escritores como tales tienen una función social definida exactamente proporcional a su capacidad como escritores. Esta es su principal uso.”
“Si disminuye la literatura de una nación, las atrofias nación y decae.”
“Una gran época de la literatura es quizá siempre una gran época de las traducciones.”
“La gran literatura es simplemente lenguaje cargado de significado en la medida máxima posible.”
“El verdadero problema de la guerra (la guerra moderna) es que no le da a nadie la posibilidad de matar a la gente indicada.”
“Las guerras se hacen para producir deudas.”
“La humanidad es el rico efluvio, que son los residuos y el estiércol y el suelo, y de ella crece el árbol de las artes.”
“Cuando dos hombres de negocios siempre están de acuerdo, uno de ellos es innecesario.”
“La originalidad absoluta está, por supuesto, fuera de discusión.”
“Genio … es la capacidad de ver diez cosas donde el hombre común ve una.”
“Si la literatura de una nación se estropea, la nación se atrofia y se deteriora.”
“Los buenos escritores son aquellos que conservan la eficiencia del lenguaje. Es decir, lo mantienen preciso, lo mantienen claro.”
“Los artistas son las antenas de la raza.”
“Esclavo es aquel que espera por alguien que venga y lo libere.”