“El momento en que leas algo que no entiendes, puedes estar casi seguro que fue escrito por un abogado.”
Frases de Will Rogers
Análisis Profundo
Esta cita critica la complejidad innecesaria del lenguaje jurídico, sugiriendo que cuando un texto resulta incomprensible para el ciudadano común, probablemente fue redactado por un profesional del derecho. Refleja una percepción generalizada sobre la jerga legal y su falta de accesibilidad.
Contexto: La frase refleja una crítica social recurrente hacia la profesión legal y su tendencia a utilizar terminología técnica, formulismos y estructuras lingüísticas complejas que dificultan la comprensión para personas no especializadas. No tiene un autor conocido específico, pero circula ampliamente como refrán popular.
Sentimiento: Crítico/humorístico
Temas: lenguaje jurídico, crítica social, comunicación, profesión legal, accesibilidad lingüística